BBC News - 02.02.01
Drei Verletzte bei einem Unfall an DiCaprio´s Film Set
Scorses und DiCaprio :Die Sicherheitsvorkehrungen am Set sind streng. Drei Statisten wurden am Set von Leonardo DiCaprio´s neuem Film Gngs of New York verletzt, als ein von Pferden gezogener Wagen umstürzte.
Die Filmarbeiten an dem im 19. Jh angesiedelten Drama unter der Regie von Martin Scorsese und mit Cameron Diaz in einer wieiteren Hauptrolle wurden nach dem Zwischfall am Dienstag ausgesetzt.
Der Sprecher Larry Kaplan sagte, obwohl die Verletzungen - die die zwei Frauen und ein Mädchen erlitten - nicht schwerwiegend seien, wurde "aus Respekt für die Statistinnnen der Dreh für den Tag unterbrochen".
DiCaprio besuchte die Verletzten später im Hospital.
Der Zwischenfall ereignete sich am Nachmittag im Park der Villa Borghese im Zentrum von Rom.
DiCaprio bewarf Fotografen mit Pferdedung, die versuchten hatten, Bilder von dem Pferdewagen-Unfall zu machen, sagten lokale Nachrichtenagenturen.
Aber weder Mr. Kaplan noch DiCaprio´s New Yorker Sprecher, Ken Sunshine, wollten die Bereichte kommentieren.
Mr. Sunshine sagte, alles, was er wüsste, sei, dass "Mr DiCaprio auf dem Weg ins Hospitel sei, um die Opfer des Unfalls zu besuchen."
Martin Scorses hat strikte Sicherheitsvorkehrungen rund um das Set getroffen, seit die Filmarbeiten im Herbst begannen.
Der Film schildert die Rivalitäten zwischen den ortsansässigen armen New Yorker Protestanten und den irisch-katholischen Einwanderern.
Der Film soll in den USA an Weihnachten 2001 in die Kinos kommen.
Übersetzung: anlimara